■ 2019.04.20 업데이트 정보(v.2.1.6)

- 최신버전 업데이트(자동 업데이트 포함) 후 앱이 동작하지 않는 오류가 수정되었습니다.  앱 업데이트 후 앱을 한번 켜줘야 하는 불편함이 해소될 예정입니다.

이번 한번만 더 2.1.6 최신 버전을 다운 받으신 후 앱을 한번 실행해주세요.

다음 업데이트 부터는 업데이트 후 앱을 실행하지 않아도 동작합니다.

 

- 충전기록 여러번 저장되는 오류가 수정되었습니다.

 

 

- Fixed an error that the app does not work after updating to the latest version (including auto update).

The inconvenience of turning on the app once after updating the app will be eliminated.
Please download the latest version 2.1.6 once more and run the app once.
Beginning with the next update, it will work even if you do not run the app after the update.

- Fixed an error that saved the charge log multiple times.

 

 

 - 最新バージョンにアップデートした後にアプリが動作しない（自動アップデートを含む）エラーを修正しました。 アプリを更新した後にアプリを一度オンにするという不都合は解消されます。
もう一度最新バージョン2.1.6をダウンロードして、もう一度アプリを実行してください。
次のアップデート以降、アップデート後にアプリを実行しなくても機能します。

 - 請求ログを複数回保存するエラーを修正しました。

 

 

- Исправлена ошибка, из-за которой приложение не работало после обновления до последней версии (включая автообновление). Будут устранены неудобства, связанные с включением приложения после обновления приложения.

Пожалуйста, скачайте последнюю версию 2.1.6 еще раз и запустите приложение один раз.
Начиная со следующего обновления, оно будет работать, даже если вы не запустите приложение после обновления.

- Исправлена ошибка, при которой журнал заряда сохранялся несколько раз.

 

 

- إصلاح خطأ أن التطبيق لا يعمل بعد التحديث إلى أحدث إصدار (بما في ذلك التحديث التلقائي). سيتم التخلص من إزعاج تشغيل التطبيق مرة واحدة بعد تحديث التطبيق.
يرجى تنزيل أحدث إصدار 2.1.6 مرة أخرى وتشغيل التطبيق مرة واحدة.
بدءًا من التحديث التالي ، سيعمل حتى إذا لم تقم بتشغيل التطبيق بعد التحديث.

- إصلاح خطأ حفظ سجل التهمة عدة مرات.

 

 

 - 修正了更新到最新版本（包括自動更新）後應用無法運行的錯誤。 更新應用程序後打開應用程序一次的不便將被消除。
請再次下載最新版本2.1.6並運行應用程序一次。
從下一次更新開始，即使您在更新後未運行應用程序，它也會起作用。

 - 修正了多次保存充電日誌的錯誤。

 

 

- Đã sửa lỗi ứng dụng không hoạt động sau khi cập nhật lên phiên bản mới nhất (bao gồm cả cập nhật tự động). Sự bất tiện khi bật ứng dụng một lần sau khi cập nhật ứng dụng sẽ được loại bỏ.
Vui lòng tải xuống phiên bản mới nhất 2.1.6 một lần nữa và chạy ứng dụng một lần.
Bắt đầu với bản cập nhật tiếp theo, nó sẽ hoạt động ngay cả khi bạn không chạy ứng dụng sau khi cập nhật.

- Đã sửa lỗi lưu nhật ký sạc nhiều lần.

 

 

- Ein Fehler wurde behoben, durch den die App nach der Aktualisierung auf die neueste Version (einschließlich der automatischen Aktualisierung) nicht funktioniert. Die Unbequemlichkeit, die App nach dem Aktualisieren der App einmal zu aktivieren, wird beseitigt.
Laden Sie die neueste Version 2.1.6 noch einmal herunter und starten Sie die App einmal.
Ab dem nächsten Update funktioniert es auch, wenn Sie die App nach dem Update nicht ausführen.

- Ein Fehler wurde behoben, durch den das Gebührenprotokoll mehrmals gespeichert wurde.

 

 

- Corrigido um erro que o aplicativo não funciona depois de atualizar para a versão mais recente (incluindo a atualização automática). A inconveniência de ligar o aplicativo uma vez após a atualização do aplicativo será eliminada.
Faça o download da última versão 2.1.6 mais uma vez e execute o aplicativo uma vez.
A partir da próxima atualização, funcionará mesmo que você não execute o aplicativo após a atualização.

- Corrigido um erro que salvou o log de carga várias vezes.